الرئيسية
المنتديات
المشاركات الجديدة
بحث بالمنتديات
الغرف الصوتية
غرفة ٠٠٠٠
ما الجديد
المشاركات الجديدة
جديد مشاركات الحائط
آخر النشاطات
الأعضاء
الزوار الحاليين
مشاركات الحائط الجديدة
البحث عن مشاركات الملف الشخصي
تسجيل الدخول
تسجيل
ما الجديد
البحث
البحث
بحث بالعناوين فقط
بواسطة:
المشاركات الجديدة
بحث بالمنتديات
قائمة
تسجيل الدخول
تسجيل
تثبيت التطبيق
تثبيت
الرئيسية
المنتديات
القسم الثقافي
ركن اللغة العربية
علامات الترقيم في الكتابة العربية ومواضع استعمالها
تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.
أنت تستخدم أحد المتصفحات القديمة. قد لا يتم عرض هذا الموقع أو المواقع الأخرى بشكل صحيح.
يجب عليك ترقية متصفحك أو استخدام
أحد المتصفحات البديلة
.
الرد على الموضوع
الرسالة
<blockquote data-quote="تسابيح ساجدة" data-source="post: 80054" data-attributes="member: 47"><p><strong><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><span style="color: blue">علامة التنصيص ( « » )</span></span></span></strong></p><p></p><p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px">معظم الكتاب يستخدمون علامة التنصيص المستخدمة في اللغات اللاتينية <strong>(" ")</strong> غير المناسبة، وغير المتوافقة مع شكل الحروف العربية التي يكتب بعضها على مستوى السطر مثل السين والشين وما شابه. لذلك ننصح الجميع استخدام الأقواس التالية للتنصيص « » أو ( ).</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px">عندما نقل الأديب المصري الراحل أحمد زكي باشا الملقب بشيخ العروبة علامات الترقيم إلى العربية عام ١٩١١ بطلب من وزارة التعليم المصرية في حينه فقد حدد علامات التنصيص المزدوجة بما يشبة الأقواس التالية: <strong>« »</strong>.</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px">ولو عدنا إلى كتب الأدب القديمة سنجدها كذلك، ولكن عندما ظهر الحاسوب وأدخلت مايكروسوف لوحة المفاتيح العربية فقد بدأ الكتاب العرب يستخدمون الأقواس الغربية <strong>" "</strong> خطأ واستمروا في ذلك.</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px">والأقواس « » ليست الأقواس التالية < > فالأولى أقواس للتنصيص موجودة في لوحة مفاتيح ماكنتوش وهي الصحيحة والأقدم للظهور وتستخدم في المجلات والصحافة الرسمية. فيما الثانية تستخدم في البرمجة والرياضيات ويفضل عدم استخدامها في النصوص الأدبية، سنأتي عليها لاحقا.</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px">علامات التنصيص يطلق عليها «علامة الاقتباس»، أو «المزدوجتان»، أو «الشناتر». وهي تستخدم في المواضع التالية:</span></span></p> <p style="text-align: right"><strong><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px">أ- توضع بينها العبارات المقتبسة بنصها من كلام الآخرين، والموضوعة في سياق كلام الناقل؛ تمييزا للكلام المقتبس عن كلام الناقل، مثل:</span></span></strong></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><img src="http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> التواضع من أمهات الفضائل؛ دعا إليه الأنبياء والحكماء، وقيل فيه كلام كثير. ومن أفضل ما قيل فيه كلمة لعباس محمود العقاد: «التواضع نفاق مرذول، إذا أخفيت به ما لا يخفى من حسناتك توسلاً إلى كسب الثناء».</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><strong>ب- توضع بينها العبارات والمصطلحات التي تأتي بعد القول كالسؤال، والتسمية، والجواب، والنداء، وما إلى ذلك.</strong></span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><img src="http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> قال لي: «خير لك أن تلتزم السكوت»</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><img src="http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> جاء في الحديث: «إذا لم تستح، فاصنع ما شئت».</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><strong>ج- توضع بينها عناوين الكتب والمجلات والصحف والمقالات والقصائد، مثل:</strong></span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><img src="http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> مطولة «عبقر» الشعرية لشفيق معلوف من أبرز ما أبدع في الشعر العربي المعاصر.</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><strong>هـ- توضع بينها العبارات والمصطلحات والتسميات التي يريد الكاتب اجتذاب الانتباه إليها، أو التي يتحفظ في استخدامها، مثل:</strong></span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><img src="http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> أفضل موضوع عند الطلاب «علامات الترقبم».</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><strong>ر- عند الحديث عن لفظة ومناقشة معانيها واستخداماتها، مثل:</strong></span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><img src="http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> انتهت الدراسة إلى أن «إن» وردت في القرآن الكريم أكثر مما وردت «إذا».</span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><strong>ز- توضع بينها الألفاظ العامية وغير العربية، مثل:</strong></span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: 'Traditional Arabic'"><span style="font-size: 18px"><img src="http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> كان أسلوبه في الكلام «شرشحة»</span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="تسابيح ساجدة, post: 80054, member: 47"] [B][FONT=Traditional Arabic][SIZE=5][COLOR=blue]علامة التنصيص ( « » )[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [RIGHT][FONT=Traditional Arabic][SIZE=5]معظم الكتاب يستخدمون علامة التنصيص المستخدمة في اللغات اللاتينية [B](" ")[/B] غير المناسبة، وغير المتوافقة مع شكل الحروف العربية التي يكتب بعضها على مستوى السطر مثل السين والشين وما شابه. لذلك ننصح الجميع استخدام الأقواس التالية للتنصيص « » أو ( ).[/SIZE][/FONT] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5]عندما نقل الأديب المصري الراحل أحمد زكي باشا الملقب بشيخ العروبة علامات الترقيم إلى العربية عام ١٩١١ بطلب من وزارة التعليم المصرية في حينه فقد حدد علامات التنصيص المزدوجة بما يشبة الأقواس التالية: [B]« »[/B].[/SIZE][/FONT] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5]ولو عدنا إلى كتب الأدب القديمة سنجدها كذلك، ولكن عندما ظهر الحاسوب وأدخلت مايكروسوف لوحة المفاتيح العربية فقد بدأ الكتاب العرب يستخدمون الأقواس الغربية [B]" "[/B] خطأ واستمروا في ذلك.[/SIZE][/FONT] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5]والأقواس « » ليست الأقواس التالية < > فالأولى أقواس للتنصيص موجودة في لوحة مفاتيح ماكنتوش وهي الصحيحة والأقدم للظهور وتستخدم في المجلات والصحافة الرسمية. فيما الثانية تستخدم في البرمجة والرياضيات ويفضل عدم استخدامها في النصوص الأدبية، سنأتي عليها لاحقا.[/SIZE][/FONT] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5]علامات التنصيص يطلق عليها «علامة الاقتباس»، أو «المزدوجتان»، أو «الشناتر». وهي تستخدم في المواضع التالية:[/SIZE][/FONT] [B][FONT=Traditional Arabic][SIZE=5]أ- توضع بينها العبارات المقتبسة بنصها من كلام الآخرين، والموضوعة في سياق كلام الناقل؛ تمييزا للكلام المقتبس عن كلام الناقل، مثل:[/SIZE][/FONT][/B] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5][IMG]http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif[/IMG] التواضع من أمهات الفضائل؛ دعا إليه الأنبياء والحكماء، وقيل فيه كلام كثير. ومن أفضل ما قيل فيه كلمة لعباس محمود العقاد: «التواضع نفاق مرذول، إذا أخفيت به ما لا يخفى من حسناتك توسلاً إلى كسب الثناء».[/SIZE][/FONT] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5][B]ب- توضع بينها العبارات والمصطلحات التي تأتي بعد القول كالسؤال، والتسمية، والجواب، والنداء، وما إلى ذلك.[/B] [IMG]http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif[/IMG] قال لي: «خير لك أن تلتزم السكوت» [IMG]http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif[/IMG] جاء في الحديث: «إذا لم تستح، فاصنع ما شئت».[/SIZE][/FONT] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5][B]ج- توضع بينها عناوين الكتب والمجلات والصحف والمقالات والقصائد، مثل:[/B] [IMG]http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif[/IMG] مطولة «عبقر» الشعرية لشفيق معلوف من أبرز ما أبدع في الشعر العربي المعاصر.[/SIZE][/FONT] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5][B]هـ- توضع بينها العبارات والمصطلحات والتسميات التي يريد الكاتب اجتذاب الانتباه إليها، أو التي يتحفظ في استخدامها، مثل:[/B] [IMG]http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif[/IMG] أفضل موضوع عند الطلاب «علامات الترقبم».[/SIZE][/FONT] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5][B]ر- عند الحديث عن لفظة ومناقشة معانيها واستخداماتها، مثل:[/B] [IMG]http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif[/IMG] انتهت الدراسة إلى أن «إن» وردت في القرآن الكريم أكثر مما وردت «إذا».[/SIZE][/FONT] [FONT=Traditional Arabic][SIZE=5][B]ز- توضع بينها الألفاظ العامية وغير العربية، مثل:[/B] [IMG]http://www.qoranona.com/vbq/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif[/IMG] كان أسلوبه في الكلام «شرشحة»[/SIZE][/FONT][/RIGHT] [/QUOTE]
الإسم
التحقق
اكتب معهد الماهر
رد
الرئيسية
المنتديات
القسم الثقافي
ركن اللغة العربية
علامات الترقيم في الكتابة العربية ومواضع استعمالها